شش خطی 56
سفر کردن (Lǚ)

اسامی دیگر:

مسافر، غریبه، گذر کردن، ناپایداری، سرگردان، مهمانخانه، سفر، تبعید، بیگانه، بی خانمان، تنها، رویارویی با ناشناخته‌ها، نماد مسافر، خانه به دوش

متن اصلی و تفسیر ای چینگ - تصویر شش خطی 56 - سفر کردن (Lǚ) از جدول یی چینگ

واکاوی و توضیح:

واژه‌شناسی و مفهوم کلیدی:

«لو» به معنای سفر کردن و جابه‌جایی از مکانی به مکان دیگر است. در دوران باستان، به لشگری با ۵۰۰ سرباز نیز «لو» می‌گفتند. ایده‌نگار آن، کوششی برای به تصویر کشیدن «حرکت از جایی به جای دیگر» است و از نماد سپاهی که دشمن را تعقیب می‌کند الهام گرفته شده است.

در سفر، فرد غریبه‌ای در سرزمین‌های ناشناخته است و باید باوقار، فروتن و خوش‌رفتار بماند تا آسیب نبیند و سود ببرد.

ساختارشناسی: کوه (☶) در پایین، آتش (☲) در بالا

در این ساختار، کوهِ درونی به آتشِ بیرونی می‌رسد و آتش بیرونی، کوه درونی را استوارتر می‌کند: فرد با تسلط بر افکار و مشاهده‌گری آگاهانه، می‌تواند به شفافیت ذهنی دست یابد. هم‌چنین، با ذهنی شفاف می‌تواند سکوت و ژرف‌نگری خود را ژرفا بخشد. بدین سان، با سکون کوه، آتش را افروخته و با شفافیت آتش، سکوت و درون‌نگری کوه را بیش از پیش کرده است.

این ویژگی‌ها، همراهان حقیقی فرد در این سفر هستند؛ کوهی از فضایل که حتی در سرزمین‌های ناشناخته نیز می‌درخشد.

ویژگی‌های روانی-عملکردی:

مسافر، خانه‌ی ثابتی ندارد و هر شخص یا موقعیتی برای او ناشناخته و تازه است. طبیعتاً چنین کسی نمی‌تواند به دنبال انجام کارهای بزرگ باشد و باید به روی هم گذاشتن دستاوردهای کوچک اکتفا کند. اما این به معنای کوچکی یا بی‌اهمیتی این زمان نیست.

در این مسیر کوه (☶) نمایانگر اراده‌ای استوار و غنی است که در دام هوس‌ها نمی‌افتد، تحت تأثیر بیرون، از خود بی‌خود نمی‌شود و آگاهانه، مختصر و مفید می‌اندیشد و عمل می‌کند.

آتش (☲) ذهنی پرورش یافته و روشن را نشان می‌دهد که دیگران را به خوبی درک کرده و با خوش‌رفتاری، ارتباطی مؤثر برقرار می‌کند.

همه‌جا خانه و همه‌کس دوست چنین انسان باو‌قار، فروتن و خوش‌رفتاری است.

نکات کلیدی در این مسیر علاوه بر نکات بالا، پرهیز از سطحی‌نگری و تکبر است: باید از پرداختن به امور بی‌اهمیت دوری کرد تا درگیر مشاجرات یا رفتارهای نامناسب نشد. همچنین، اگر به هر دلیلی فرد دچار تکبر و رفتارهای تند و نامناسب شود، بی‌تردید هر آنچه به دست آورده را از دست خواهد داد.

زندگی در دنیا شباهت زیادی به سفر دارد.

سیر معنایی:

در اوج درخشش و دارایی (۵۵) فرد مسافری گمنام شده و سفری تازه را آغاز می‌کند. این پرسه‌زنی و سفر در احوال و عوالم ناشناخته، در آخر او را به پارسایی(۶۰) و درک کامل حقیقت(۶۱) می‌رساند. داستان زندگی بودا یا ابراهیم ادهم، که پادشاهی را رها کردند و مسافری خانه‌به‌دوش در راه حقیقت شدند، نمونه‌ای کامل از این تحول است.

معرفی، سنجش، تصویر و خطوط بر اساس توضیحات ریچارد ویلهلم

معرفی شش خطی

«کوه، کن، سکون»؛ بالای آن «آتش، لی»، به بالا شعله می‌کشد و درنگ نمی‌کند. از این رو این دو سه‌خطی با هم نمی‌مانند. سرزمین‌های ناشناخته و جدایی توشه‌ی یک «خانه به دوش» است.

سنجش شش‌خطی:

از «ون‌وانگ (شاه ون)» نگارنده‌ی ای‌جینگ (~سده‌ی نه تا یازدهم پیش از میلاد)

«خانه به دوش». موفقیت به واسطه‌ی کوچکی. درست و محکم بودن برای خانه به دوش خوش‌اقبالی به همراه دارد.

وقتی فردی خانه به دوش (یا مسافر) و غریبه است، نباید گستاخ و پررو باشد. او حلقه‌ی بزرگی از آشنایان ندارد، از این رو نباید به خود اجازه‌ی بی‌پروایی دهد. او باید محتاط و مراقب باشد؛ اینگونه او از خود در برابر شرارت‌ها محافظت می‌کند. اگر او با دیگران با محبت و از روی مهربانی رفتار کند به موفقیت می‌رسد. خانه به دوش (مسافر) خانه‌ی ثابتی ندارد؛ خانه‌ی او جاده است. از این رو باید مراقب باشد تا پایدار و استوار باقی بماند تا در محل‌های درستی منزل کرده و با افراد خوبی ارتباط برقرار کند. پس از آن خوش‌اقبالی با او است و می‌تواند راه خود را بدون مزاحمت طی کند.

تصویر شش‌خطی:

منسوب به «کنفسیوس» (~سده‌ی ششم تا پنجم پیش از میلاد)

آتش بر فراز کوهستان: نگاره‌ی «خانه به دوش». از این رو انسان برتر ذهنی روشن و مراقب در وارد کردن اتهام دارد، و دادخواهی را به درازا نمی‌کشد.

وقتی گیاهان یک کوه آتش می‌گیرند نور روشنی ایجاد می‌کند. به هر حال آتش یکجا باقی نمی‌ماند و به سمت سوخت تازه حرکت می‌کند. این پدیده‌ای کوتاه مدت است. مجازات‌ها و دعاوی حقوقی باید به همین شکل باشند و از آن‌ها به سرعت عبور شود و نباید به طور بی‌پایان به درازا کشیده شوند. زندان‌ها باید مکان‌هایی باشند که انسان‌ها تنها به صورت موقتی، مانند یک مهمان، در آن نگه‌داری می‌شوند. زندان‌ها نباید به محل سکونت دائمی تبدیل شوند.

گفتارهای شش خطی 56

اویی: به دلیل بیرون بودن، یک ماجرا را سفر می‌نامند. هنگام سفر، انعطاف‌پذیر بودن بهترین و مهم‌ترین چیز است، و در به‌کارگیری انعطاف‌پذیری، متعادل بودن بهترین چیز است. هنگامی که متعادل باشیم، می‌توانیم با قدرت هماهنگ شویم، به‌گونه‌ای که جایی در جهان نباشد که بودن در آن دشوار باشد. با حفظ آرامش خود می‌توانیم هرجا که هستیم، در آسودگی باشیم. با ماندن با درک درست، می‌توان فرصت‌ها را دید و عمل کرد.
درستی این سفر همان درستی آفریننده(شش‌خطی ۱)، پذیرنده(شش‌خطی دوم) و کل فرآیند(شش‌خطی‌های ۳ تا ۶۴) است. حکیمان فرزانه در تمام دوران‌ها، از امپراتورها تا عوام، همه‌ی سفر را کاملاً از منظر درستی آفریننده، پذیرنده و کل فرآیند در نظر گرفته‌اند، بنابراین هنگامی که سفر می‌کنند، کاملاً درستی آفریننده، درستی پذیرنده و درستی کل فرآیند را درک می‌کنند. چگونه کسی می‌تواند آن‌قدر بی‌احتیاط باشد که اهمیت بزرگ زمانی که در آن هست را نادیده بگیرد؟

ییمینگ: در میان انواع سفرهایی که در این شش خط نشان داده شده‌اند، گاهی سفر درونی است، گاهی بیرونی؛ گاهی در سفر سختی وجود دارد، گاهی نرمی. سکون و آرامیدگی در درون و سفر در بیرون تنها در یینِ جایگاه دوم یافت می‌شود. خالی کردن خویش و سفر به سوی دیگران تنها در یینِ جایگاه پنجم است. کسانی که این راه را می‌شناسند، می‌توانند با جهان تعامل کنند بی‌آنکه آن را نابود سازند، و می‌توانند از جهان فراتر روند در حالی که در آن باقی می‌مانند.

ییمینگ: اما پویندگان راهِ دائو باید نخست امور دنیوی را دریابند و گذرا بودن همه‌ی شرایط و همه‌ی موجودات را ببینند، بدون آنکه با مجذوب شدن و لذت بردن از باطل(فانی، ناپایدار، گذرا) به حق(پایدار، همیشگی) آسیب برسانند یا درون را به سبب بیرون دچار آشفتگی سازند.

تجربه‌ها و سوالات 56

من این نیت روبرای اخرت خودم گرفتم یکی پیش ازپایان امد وبرای انتها هم مسافرکه خودش دراخردقیقا اشاره م... بیشتر

متن اصلی خطوط از «وو‌وانگ» (پسر شاه‌ون) و «دوک ژو» (برادر کوچک‌تر شاه‌ون)، که پس از درگذشت وی به کتاب افزوده شد
(~سده‌ی یازدهم پیش از میلاد)

خط اول:

اگر خانه به دوش خود را با چیزهای‌ جزیی و بی اهمیت مشغول کند، بد اقبالی را به سمت خود می‌کشد.

تفسیر خط اول

یک خانه‌ به دوش (غریبه، مسافر) به هیچوجه نباید خود را خوار کرده یا مشغول چیزهای پستی شود که در مسیر با آن‌ها روبرو می‌شود. جایگاه بیرونی او هر چه متواضع‌تر و بی‌دفاع‌تر، عزت نفس او بیشتر حفظ می‌شود. برای یک غریبه این اشتباه است که امیدوار باشد در مقابل شوخی و مسخره بازی پاسخی دوستانه دریافت کند. نتیجه‌ی چنین رفتاری تنها تحقیر و رفتار توهین آمیز خواهد بود.

خط دوم:

خانه به دوش به کاروانسرایی می‌آید و متعلقاتش را نزد خودش نگه می‌دارد.
او خدمتکار جوان پایداری (در خدمت به خود) به دست می‌آورد.

تفسیر خط دوم

خانه به دوشی که اینجا توصیف شده متواضع و محتاط است. او ارتباطش را با طبیعت درونی خود از دست نداده، از این رو جایی برای استراحت پیدا می‌کند. در جهان بیرون او دوست داشتن دیگران را کنار نگذاشته است، از این رو همه به او سود می‌رسانند، به همین دلیل او می‌تواند مال و اموالی دست و پا کند. علاوه بر این، خدمتکاری وفادار و امین به خدمتش در می‌آید – چیزی که برای یک خانه به دوش بی اندازه ارزشمند است.

خط سوم:

کاروانسرای خانه به دوش می‌سوزد.
او پایبندی خدمتکار جوانش را از دست می‌دهد.
خطر.

تفسیر خط سوم

غریبه‌ای ستیزه‌جو نمی‌داند چگونه باید درست رفتار کند. او در کارها و مشاجره‌هایی دخالت می‌کند که به او مربوط نیست؛ از این رو او محل استراحت خود را از دست می‌دهد او با خدمتکارش سرد و متکبرانه برخورد می‌کند؛ از این رو وفاداری او را از دست می‌دهد. وقتی یک غریبه در غربت کسی را نداشته باشد که بتواند روی او حساب کند وضعیت بسیار خطرناک می‌شود.

خط چهارم:

خانه به دوش در سرپناهی استراحت می‌کند.
او دارایی‌های خودش و یک تبر پیدا می‌کند.
قلبم خوشحال نیست.

تفسیر خط چهارم

این خانه به دوشی را توصیف می‌کند که می‌داند چگونه خواسته‌های بیرونی خود را محدود کند، گرچه در باطن قوی و مشتاق است. از این رو او حداقل سرپناهی میابد که می‌تواند آنجا بماند.او همچنین موفق می‌شود اموالی دست و پا کند، اما حتی با این وجود امنیت ندارد. او همیشه باید آماده باشد تا با دستانش از خود دفاع کند. به همین دلیل راحت نیست. او دائماً به یاد دارد که غریبه‌ای در سرزمینی ناشناخته است.

خط پنجم:

شش در جایگاه پنجم یعنی:
او به قرقاولی تیر می‌زند و با اولین تیر قرقاول نقش زمین می‌شود.
در آخر، این برای او تحسین و مقام (شغل) به ارمغان می‌آورد.

تفسیر خط پنجم

دولتمردانی که به سفر می‌رفتند عادت داشتند با هدیه کردن یک قرقاول خود را به شاهزاده‌ی محلی معرفی کنند. اینجا خانه به دوش می‌خواهد به خدمت یک شاهزاده برسد. به این خاطر او به قرقاولی تیر می‌زند و با اولین تیر آن را شکار می‌کند. به همین دلیل او دوستانی پیدا می‌کند که او را تحسین کرده و معرفی می‌کنند، و در نتیجه شاهزاده او را می‌پذیرد و به او شغلی اعطا می‌کند. اغلب شرایطی باعث می‌شود مردم به دنبال مهاجرت و ساکن شدن در سرزمین‌های خارجی شوند. اگر او بداند که چگونه با موقعیت‌های پیش رو مواجه شود و خود را به شیوه‌ای درست معرفی کند، می‌تواند حلقه‌ای از دوستان و فضایی برای فعالیت حتی در یک کشور بیگانه بیابد.

خط ششم:

آشیانه پرنده می‌سوزد.
خانه به دوش در ابتدا می‌خندد، سپس باید گریه و زاری کند.
به واسطه بی‌احتیاطی، گاوش را از دست می‌دهد.
بد اقبالی.

تفسیر خط ششم

تصویر پرنده‌ای که لانه‌اش می‌سوزد از دست رفتن محل استراحت فرد را نشان می‌دهد. این بداقبالی ممکن است به این خاطر به وجود آمده باشد که پرنده هنگام ساخت آشیانه بی‌احتیاط و بی‌پروا بوده است. این برای یک خانه به دوش یا مسافر نیز صدق می‌کند. اگر او اجازه دهد با خنده و شوخی وقت بگذراند و فراموش کند یک خانه به دوش است، در آینده دلیلی برای گریه و زاری خواهد داشت. چون اگر انسانی به خاطر بی‌احتیاطی گاو خود –یعنی میانه‌روی و سازگاری خود- را از دست دهد، خسارت می‌بیند.